Još ne ume da kaže "mama", ali jednom je rekao "Jemen".
Ještě neumí říct "máma", ale jednou řekl "Jemen".
Ali jednom ste se momci mimoišli ste se, za možda, 3 minuta.
Ale je to chvilka minuli jste se tak o 3 minuty.
U poèetku sam ukoèen, ali jednom kad krenem, onda, kao, zaboravim sve.
Nejdřív jsem trochu ztuhlej, ale jakmile začnu tancovat, úplně na všechno zapomenu.
Nikada to nije bio pravi vrhunac, ali jednom ili dvaput...
Nikdy to nebyla pravá rozkoš, ale jednou nebo dvakrát...
Ali jednom se uèini nešto što svako zaboravi da sutrašnjica uvek dolazi.
Ale všichni zapomněli na jedno: Zítřek vždycky nastane.
Ok, ali jednom æeš i ti morati.
Dobře, ale jednou to taky budeš muset udělat.
Glavna zgrada je izgraðena za vežbe ali jednom godišnje mi je prepšuštaju na èitav vikend.
Je to cvičiště námořnictva. Jednou ročně mi ho na víkend půjčí.
Ali jednom kada javnost sazna za bolest tvoga oca, tražiæe osiguranje.
Ale jednou se lid dozví o otcově nemoci, a lidé budou vyžadovat útěchu.
Uvek mi je davao papir, ali jednom je rekao da mi je roðendan.
Vždycky mi nosil papíry, ale jednou, jednou mi řekl, že je to k narozeninám.
Znam da je ovo ludo, ali jednom si bila tako veliki deo mog života i èinilo mi se ludim da ne znaš ko sam sad.
Já-já vím že to zní bláznivě. Tenkrát jsi byla velkou součástí mého života. A je škoda, že nevíš kdo jsem teď.
Još uvek mislim da je ovaj plan ludost, ali... jednom sam mislio da je sama pomisao na poraz Goa'ulda èista fantazija.
Stále si myslím, že ten plán je šílený. Ale i pouhou zmínku o porážce Goa'uldů jsem kdysi považoval za fantazírování.
Pa, možda ga mrziš sada, Lavernopet, ali jednom kad se navikneš na njega, obožavat æeš ga.
Možná se ti nezamlouvá teď, Druhá Laverne, ale časem si jí zamiluješ.
Ali jednom te volela, a to mora da si neèim zaslužio.
Ale jednou tě milovala A k tomu si jí musel dát důvod.
Ali jednom kad odredim vrijednost nekretninama, oni æe krenuti dalje.
Ale až zvednu ceny nemovitostí, potáhnou dál.
Ne, ali jednom je u Sibiru bilo mnogo gulaga.
Ne, ale kdysi jich na Sibiři bylo spousta.
Ali jednom sam se hrvao s žirafom i oborio je golim rukama.
Ale jednou jsem dostal na zem žirafu holýma rukama.
Ali jednom kada krene angažman, moram znati... hoæeš li slušati zapovijedi, ili nastaviti podcjenjivati me?
Ale ještě, než něco uskutečníme, musím vědět, jestli poslouchat rozkazy, nebo pokračovat podkopáváním každého mého kroku?
Ali jednom kad ga otvoriš, garancija ti više ne važi.
Ale jakmile otevřete tuto skříň, zrušíte záruku.
Ali, jednom, moraæeš da doneseš teške odluke.
Ale jednou budeš muset dělat těžká rozhodnutí.
Ali jednom jeste doveo jednog poznanika, za Dan Zahvalnosti.
Jednou přivedl přítele, tuším, na díkuvzdání.
Mogu privremeno da prièvrstim, ali jednom kad ponovo poène da krvari, što hoæe, neæemo ništa moæi da uradimo.
Mohu provést dočasnou nápravu, ale až začne zase krvácet, jakože tomu se nevyhne, nebudeme už moci nic udělat.
Ali..jednom kada to napravimo, nema više povratka.
Ale... když to jednou uděláme, už se to nedá vrátit zpátky.
Slušaj, znam da sam te šokirao sa ovim, ali jednom kada je upoznaš, vidjet æeš što ja vidim u njoj.
Dobře. Poslouchejte, vím, že jsem to na vás vyvalil, ale až jí poznáte, uvidíte, co v ní je.
Ali jednom kad se sazna istina, mislim da æe se to promeniti.
Ale jakmile pravda vyjde najevo, obávám se, že se to změní.
Ali jednom je i ona bila djevojka poput tebe.
Ale kdysi to byla dívka jako ty.
Možda sam došla u New York zato što mi je Carol platila za to, ali jednom kad sam vas upoznala, jedina stvar koja mi je bila bitna jeste ta što sam se oseæala kao da sam èlan vaše porodice.
Možná jsem... přišla do New Yorku, protože mi za to Carol platila, ale jakmile jsem tě poznala, jediná věc, na které mi záleželo, byl pocit, že jsem byla součástí tvé rodiny.
Džouns je meni dolazio, sretali smo se uvek na javnim mestima, nikad dvaput na istom mestu, ali jednom u nekom skladištu.
Jones obvykle chodil za mnou. Setkávali jsme se na veřejných místech. Na žádném z nich dvakrát.
Nikad nisam imao koristi od èoveka koji radi puno radno vreme, ali jednom Grejdi odlazi i nije u redu da mu njegova majka popušta.
Nikdy jsem neměl využití pro někoho na plnej úvazek. Ale jakmile Grady odejde, tak nebude správný, aby všechno pak oddřela jejich matka.
Ali jednom rešen... imaćemo potpunu istinu koja Moriarti je tražio.
Ale jak bude vyřešen, budeme mít celou pravdu, kterou si Moriarty vyžádal.
Možda ne izgleda bogzna kako, ali jednom sam vidio kako je ubio Somalijca žièanom vješalicom.
Vypadá nic moc, ale jednou jsem ho viděl zabít Somálce ramínkem.
Možemo da te pratimo kroz okrug Lounds, ali jednom kad uðeš u Montgomeri sa svim onim visokim zgradama pitanje tvoje bezbednosti postaje veliki izazov.
V okrese Lowndes a na venkově vás dokážeme ochránit, ale jakmile se přiblížíte k městu Montgomery bude to mnohem náročnější a riskantnější.
Biæe uplašeni u poèetku, ali jednom kad vide šta tehnologija može, mislim da æe prihvatiti.
Nejdřív se budou bát, ale až uvidí, co ta technologie dokáže, myslím, že ji přijmou.
Pa, bili ste mi ugodno društvo, ali jednom u stoljeæu mi je dovoljno.
Bylo mi potěšením mít společnost, ale jednou za století mi to bohatě stačí.
Skoro svih 12 miliona otišlo je na plaæanje ovoga, ali jednom kad ih pokrenemo, praviæemo sve tablete upravo ovde u Njujorku.
Většina z těch 12 miliónů šlo na ně, ale jakmile je zapneme, budeme dělat tablety zrovna tady, v New Yorku.
Ne znam da li se seæate, ali jednom ste vodili Denija i mene u streljanu.
Jednou jste nás s Dannym vzal na střelnici.
Ali jednom kad pretvori tvoje voljene u neprijatelje, demon æe vas obuzeti skroz.
Ale jakmile udělá z vašich milovaných nepřátele, pak už vás démon celé pohltil.
Nikada nisam pokušao, ali jednom sam zagrejao manji bazen.
To jsem nezkoušel, ale jednou jsem ohřál bazén.
Možda nisi saèuvao èoveèanstvo od neizbežne smrti, ali jednom æeš ti možda mene spasiti od toga.
Možná jsi nezachránil lidstvo před nevyhnutelnou smrtí, ale jednou možná zachráníš před smrtí mě.
Ne mogu reæi da sam oduševljen oko uslova za rad, ali jednom si mi pomogao da pobegnem iz takve vrste života, tako da mi je drago da ti zadam još jedan ožiljak.
Nemůžu říct, že jsem z těch podmínek nadšený, ale tys mi kdysi pomohl se z tohohle života dostat, takže ti rád udělám další jizvu.
Ali, jednom kada sunce zaðe, svake noæi postaje užasno hladno kao zimi.
Ale když slunce zapadne, je každá noc velmi chladná, jako v zimě.
Da, skinuo sam, ali jednom kad se lice tog lika pojavilo onlajn, ne možeš poništiti to sranje.
Jo, stáhnul jsem to, ale jakmile se jeho fotka rozšířila, - nikdo už s tím nic nenadělá.
Ja ga na znam, ali jednom sam je sluèajno nazvao "mama".
Sice nevím jaké, ale jednou jsem jí omylem řekl "mami".
Volela sam da idem u ovu radnju, ali jednom prilikom sam se zapitala kako to da nikada ništa ne kupim?
Chodila jsem do tohoto obchodu ráda, ale jednou jsem se sama sebe zeptala: Dobrá. Jak je možné, že tam nikdy nic nekoupíš?
Ali jednom kada stvorite zvukove i sinhronizujete ih sa slikom, želite da ovi zvukovi žive u svetu te priče.
Jakmile však vytvoříte zvuky a spojíte je s obrazem, chcete, aby žily ve světě příběhu.
0.41543412208557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednou jsem se ztratil, můžu znovu. 